Hun har måske vundet guld som en del af Storbritanniens holdforfølgelse i London -OL i London i 2012, men Dani Rowe (née King) var ikke den første atlet fra hendes familie, der optrådte i legene. Hendes far Trevor King repræsenterede GB ved vinter-OL i 1984 og 1988 i Biathlon, der kombinerer langrendski med skydning. Trevor blev introduceret til sporten i slutningen af halvfjerdserne, mens han var i hæren, og tilbragte et årti på at konkurrere på det internationale kredsløb. Hans bedste resultat var 15. i en verdensmesterskab i 1985. For en konkurrent, der kom fra en ikke-alpin nation, var han enestående.
Efter at have trukket tilbage efter Calgary -OL i 1988, arbejdede Trevor som politibetjent i 23 år og har også arbejdet i ledelse for operationer og bygningsfirmaer. Han og hans kone Lynn har to døtre, Dani og Sarah. Dani, nu 34, konkurrerede på vejen indtil 2018, da hun indpakket sin karriere med en bronze i Commonwealth Games Road Race. Hun er gift med den tidligere racer på kontinentale niveauer Matt Rowe, og parret har to børn. Til dette 'Meet the Maker' ønskede vi at vide, hvor meget af Trevors udholdenhedstalent blev overført til Dani. Lad os møde dem.
Dani Rowe
(Billedkredit: Getty Images)
- Alder: 34
- Højde: 5ft 7in
- Raised: Southampton
- Liv: Cardiff
- Beskæftigelse: Kommentator og pundit
- Største sportslige præstation: 1. – Team Pursuit, Olympic Games (2012)
Hvad var din sportslige baggrund?
Jeg var naturligvis sporty som ung og dansede ballroom line dans, gymnastik og trampolin. Men det svømmede, som jeg udmærkede mig i, konkurrerede i bryststrøm på et amtsniveau, indtil jeg var 14 år. Jeg drømte altid om at være en olympisk mester, så da cykling gav mig den mulighed, tog jeg den.
Hvad vidste du om din fars sportslige karriere?
Han var så beskeden over det, at han aldrig bragte det op. Jeg formoder, at jeg var temmelig naiv for ikke at udnytte hans oplevelse. Det er gal, hvor succesrig han var i en sport, som Storbritannien er så lidt forbundet med.
Har du prøvet langrend?
Det seneste raceindhold, interviews, funktioner, anmeldelser og ekspertkøbsguider, direkte til din indbakke!
Én gang med [Swedish retired pro cyclist] Emma Johansson. At være skiløb i smuk natur var fantastisk, men jeg fandt, at jeg gik ned ad bakke på tynde ski så hårdt. Jeg er ikke sikker på, at jeg gør det igen.
På hvilken måde påvirkede din far dig mest?
Absolut tankegang. Han vil sige, at han trænede meget hårdt og altid var engageret og besluttet. Jeg var den samme – jeg var ikke den mest talentfulde, men jeg ville ikke lade nogen sten være vendt. Far sagde, at han ville være ved hver startlinje ved at vide, at han havde gjort alt, hvad han muligvis kunne. Han har de 'top to centimeter', psykologien for en top atlet.
Hvilken psykologisk støtte tilbød han dig?
Han ville tage al stress væk fra mig, fjerne alle de barrierer, der måtte have fået i vejen. Han havde lagt en madras på bagsiden af bilen, så jeg kunne sove på vej til og fra Newport Velodrome til Track League. Hvis det regnede, var han kommet ud på cyklen med mig, og da jeg lavede en turbosession i garagen, ville han altid være der, der støttede mig, hvilket gav mig ekstra motivation. Min far har altid været den, jeg først kalder for alt og alt. Han kan altid hjælpe mig med at se tingene positivt.
Hvilken af din fars sportslige gener arvet du?
Biathlon er kendt for at være en af de hårdeste sportskardiovaskulært, og det er også cykling. Vi er begge udholdenhedsatleter. Jeg har hurtige rykker muskler, og dermed specialiseret sig i holdets forfølgelse, men også en god VO2 max. Han havde brug for det samme for at udmærke sig i sin karriere.
Hvordan har din hånd-øje-koordination?
Affald! Det har jeg bestemt ikke fra ham! Men så har jeg aldrig vendt min hånd til nogen sport, der kræves det – jeg har altid gjort individuelle og kardiovaskulære sportsgrene.
Hvor forskellige er dine personligheder?
De er ikke! Vi ligner på mange måder. Vi er ret dybe mennesker, meget motiverede og organiserede. Vi har også en tendens til at hjælpe mennesker, men ikke lytte til os selv. For eksempel, hvis jeg er bekymret, vil jeg tale med min far, der vil tale mig gennem processen for at berolige mig, men så vil han ikke øve det, han prædiker. Jeg er den samme.
Beskriv din far med tre ord.
Tre ord gør ham ikke retfærdighed. Særlig, omsorgsfuld, støttende.
Trevor King
(Billedkredit: Getty Images)
- Alder: 64
- Højde: 6ft 1in
- Raised: Southampton
- Liv: Southampton
- Beskæftigelse: pensioneret atlet, soldat og politibetjent
- Største sportslige resultater: 2x National Giathlon og National XC Skiing Champ, 1986 og 1987
Havde du sportslige forældre?
Nej, hverken min mor eller far løb eller svømmede. Det er derfor, jeg altid siger, at det er de 'top to centimeter', der gør forskellen i at få succes.
Var du sporty som barn?
Folk siger, at dit kardiovaskulære potentiale i vid udstrækning bestemmes af dine gener, men jeg gjorde ikke udholdenhedssport som barn og huskede, når jeg var færdig med 25. i skolens langrendsløb. Det var først, da jeg begyndte at gå på tværs af ski, at jeg bemærkede disse færdigheder, og jeg var hurtigere end det britiske langrendski-hold, der ikke behøvede at bære en pistol for at skyde. Jeg lavede engang en VO2 max -test, og min score var 77 [ml/kg/min].
Beskriv en typisk træningsdag
Vi plejede at lave en masse kombinationstræning: to til tre timer om morgenen i et langsommere tempo, derefter kortere og mere intense sessioner om eftermiddagen. Løbene var korte på 20 km og 10 km, men med masser af klatring var det afgørende at være i stand til at løbe op ad bakkerne og komme sig hurtigt efter nedkørslerne. Jeg ville også udføre gymnastiksal, fordi det kræver en stærk overkrop at bære et våben over din skulder, mens jeg bruger dobbeltstænger.
Hvad var din største styrke?
Biathlon kombinerer to facetter af sport: skiløb er cardio, og målskydning handler om hjernen – det er helt kognitivt. Jeg bliver nødt til at få min hjerterytme ned fra 170bpm til 80bpm for at skyde fem skud mod et mål på størrelse med en golfbold. Jeg var ikke den hurtigste skiløber, men skyderiet skubbede mig op.
Hvad kæmpede du med?
Mit sind ville skifte til at ønske resultatet og ikke tænke på processen. Jeg kan huske i et løb, da jeg stod op til min sidste skyde runde, satte jeg mig selv under denne ekstra presbyrde, fordi jeg vidste, at hvis jeg ramte målet, ville jeg være den første briton nogensinde, der sluttede i top 10 af en Verdensmesterskabet. Men jeg savnede det, fordi jeg stoppede med at tænke på processen. Det var det mentale aspekt af den sport, jeg havde brug for at arbejde på. Jeg ville have gavn af en psykolog som Steve Peters.
Ski stadig ski?
Bortset fra en time i Schweiz for et par år siden, har jeg ikke sat ski tilbage på OL i 1988. Men jeg gik tilbage til Canmore Ski Center i Canada i 2023 og stod på det nøjagtige samme sted, jeg skød på. Det bragte en oversvømmelse af følelser tilbage.
Hvordan brugte du din oplevelse til at hjælpe Dani?
Jeg vidste, at den fejl, jeg havde i sporten, var i øjeblikket, så jeg kan godt lide at tro, at jeg hjalp Dani med det, og prøvede at afrunde hende. Jeg ville fortælle hende, at hun ikke nødvendigvis er Dani King cyklisten, men Dani King, der cykler. Det definerer dig ikke som en person. Ellers bliver alt for meget af en udfordring.
Hvordan motiverede du hende?
Det var ikke et spørgsmål om at motivere hende, men at opdage, hvad der demotiverede hende og fjerne disse hindringer. Jeg havde lagt en madras på bagsiden af bilen, så hun kunne få hovedet ned.
Hvordan er dine sportsrejser ens?
I en vis grad tror jeg, at Dani måske har haft Imposter -syndrom, fordi hun havde en fornemmelse af, at hun kom til sporten ganske sent, og derfor var andre ryttere potentielt bedre end hende. Og jeg var den samme. Vi var både meget engagerede og disciplinerede som atleter, og det hjalp os uden tvivl os begge. Jeg ville altid fortælle hende: Hvis du falder ned seks gange, står du syv gange op.
Hvad er en ting, du bestemt ikke gik videre til Dani?
Håndøjet koordinationsevner. Jeg tror, der er to grunde til det: en, hun spillede ikke meget racketsport, og to, der voksede op i tresserne, vi spillede altid boldspil udenfor. Det er den ene ting, jeg har, men hun mangler.
Beskriv Dani med tre ord.
Empatisk. Kærlig. Omsorgsfuld.
Den ikke-konferencrunde
'Gæt hvad din far sagde, da vi spurgte …'
(Billedkredit: Fremtid)
Hvad er den ene ting, Dani kan gøre, men Trevor kan ikke?
Dani: Sov! Han er forfærdelig! Men han vil sige, at han ikke er så spontan som jeg er; Han planlægger alt.
Trevor: Hun kan multitask, men jeg kæmper. Og hun er mere tilpasningsdygtig til at ændre – jeg er nødt til at planlægge alt.
Hvad er den ene ting, som Trevor kan gøre, men Dani kan ikke?
D: Tænk logisk. Jeg er ikke så god til det.
T: Klip græsplænen. Dani ville ikke vide, hvordan plæneklipperen fungerer, så meget mindre, hvordan man gør det.
Kunne Dani have været en skævhed?
D: Han siger ja – han ville sige, at jeg kunne gøre hvad som helst.
T: Hun kunne have været en god skiløber, fordi hun har udholdenhed og god balance. Kunne hun have været et skydespil? Hvis hun sandsynligvis anvendte sig selv.
Kunne Trevor have været en sporcyklist?
D: Han vil ikke være selvsikker, men jeg tror, han kunne have været.
T: Jeg har spurgt mig selv dette et par gange, og jeg tror, jeg kunne have været. Dani og jeg har de samme fysiske egenskaber.
Hvem har haft den mest berømte karriere?
D: Jeg tror, han må sige mig …
T: Uden tvivl har Dani trumpet mig. Jeg var britisk mester og har to olympiske deltagelsesmedaljer, men hun har et olympisk guld.
Hvad synes Trevor er den hårdere sport?
D: Han vælger Biathlon. Og jeg er enig, bare fordi du er nødt til at få din hjerterytme lige ned for at skyde.
T: Biathlon. Det er to sportsgrene, og det er fysisk såvel som mentalt.
Hvem er mere konkurrencedygtig?
D: Mig. Han siger den samme ting.
T: Niveau pegging, kan ikke sige nogen måde.
